Башкирски език

Башкирският език (Башҡорт теле) е тюркски език, говорен от около 1 870 000 души в Русия (главно в Башкортостан и съседните райони). Близък е до татарския език и от 1940 използва модифициран вариант на кирилицата. През 1930-те е използвана писменост на базата на латиницата, а преди това - арабската азбука. В момента се разработва башкирски вариант на латиницата, който трябва да замени кирилицата до 2010.

Въпреки че башкирите са от угро-фински произход, след завоюването на страната от Монголската империя езикът им е силно повлиян от кипчакския, на чиято основа се развива съвременният башкирски език. Исторически той е тясно свързан с татарския език и до 1920-те и в двете области книжовен език е старотатарският. Литературният башкирски език е създаден със съдействието на съветските власти на базата на диалекти, максимално отдалечени от книжовния татарски език.


Башкирска азбука  

Башкирска азбука (Башҡорт әлифбаһы) [baʃqụrt ælifbahɯ]
Аа (а)[a]Бб (бэ)[b]Вв (вэ)[w], [v] в чуждици
Гг (гэ)[g]Ғғ (ғы)[ɣ]Дд (дэ)[d]
Ҙҙ (ҙ)[ð]Ее (йе)[e], [je]Ёё (йо)[jo]
Жж (жэ)[ʒ]Зз (зэ)[z]Ии (и)[i]
Йй (ҡыҫҡа и)[j]Кк (ка)[k]Ҡҡ (ҡы)[q]
Лл (эль)[l]Мм (эм)[m]Нн (эн)[n]
Ңң (эң)[ŋ]Оо (о)[ụ]Өө (ө)[œ]
Пп (пэ)[p]Pp (эр)[r]Сс (эс)[s]
Ҫҫ (ҫэ)[θ]Тт (тэ)[t]Уу (у)[u]
Үү (ү)[y]Фф (эф)[f]Хх (ха)[x]
Һһ (һа)[h]Цц (цэ)[ʦ]Чч (чэ)[ʧ]
Шш (ша)[ʃ]Щщ (ща)[ɕ]Ъъ (ҡатылыҡбилдәһе)[ʔ]
Ыы (ы)[ɯ]Ьь (йомшаҡлыҡбилдәһе)[ʲ]Ээ (э)[ɛ]
Әә (ә)[æ]Юю (йу)[ju]Яя (йа)[ja]

Няма коментари:

Публикуване на коментар