Последна промяна: 20 октомври 2011 (вижте архивираните версии)

Тази Декларация за поверителност се отнася за всички продукти, услуги и уебсайтове, предлагани от Google Inc. или нейните дъщерни дружества или свързани дружества с изключение на Postini (Декларация за поверителност на Postini). Понякога може да публикуваме съобщения за поверителност за конкретни продукти или материали в Помощния център, за да обясним по-подробно продуктите си.

Ако имате въпроси, свързани с настоящата Декларация за поверителност, приканваме ви да се свържете с нас от нашия уебсайт или като ни пишете на адрес:

Privacy Matters
c/o Google Inc.
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, California, 94043
САЩ

Каква информация събираме и как я използваме

Може да събираме следните видове информация:

Информация, предоставена от вас – Когато си регистрирате профил в Google, ние ви молим за лична информация . Може да комбинираме информацията, която предоставяте чрез профила си, с информация от други услуги на Google или от трети лица с цел подобряване на практическата ви работа и повишаване на качеството на услугите ни. За определени услуги може да ви дадем възможност да се откажете от комбинирането на тези данни. Можете да използвате Google Табло за управление, за да научите повече за информацията, свързана с профила ви. Ако използвате услуги на Google с профила си в Google Приложения, Google предоставя такива услуги съвместно със или от името на администратора на домейна ви. Администраторът ще разполага с достъп до данните в профила ви, включително до имейла ви. Направете справка с декларацията за поверителност на администратора си за повече информация.
„Бисквитки“ – Когато посещавате Google, ние поставяме една или повече „бисквитки“ на компютъра ви или друго устройство. Използваме „бисквитките“, за да подобрим качеството на обслужването си, включително за съхраняване на предпочитанията на потребителите, подобряване на резултатите от търсенето, подбора на реклами и проследяването на тенденциите при потребителите, например в начина, по който търсят. Google също така използва „бисквитки“ в рекламните си услуги, за да помогне на рекламодателите и издателите да пускат и управляват реклами в мрежата и в услугите на Google.
Информация от регистрационните файлове – Когато посещавате услугите на Google чрез браузър, приложение или друга клиентска програма, нашите сървъри автоматично записват определена информация. Информацията в тези сървърни регистрационни файлове може да включва заявката ви в мрежата, взаимодействието ви с услуга, ИП (интернет протокл) адреса ви, тип на браузъра, език на браузъра, дата и час на заявката ви, както и една или повече „бисквитки“, които еднозначно може да идентифицират вашия браузър или профил.
Комуникации на потребителите – Когато изпратите до Google имейл или друг вид съобщение, възможно е да ги запазим, за да обработим запитването ви, да отговорим на исканията ви и да подобрим нашите услуги. Когато изпращате и получавате текстови съобщения до или от някоя от услугите ни със SMS функционалност, може да събираме и поддържаме информация, свързана с тези съобщения, като например телефонния номер, безжичния оператор, свързан с телефонния номер, съдържанието на съобщението и датата и часа на предаването му. Може да използваме имейл адреса ви, за да се свържем с вас относно нашите услуги.
Услуги на Google на партньорски сайтове – Някои от услугите си предлагаме съвместно с други уебсайтове. Личната информация, която предоставяте на тези сайтове, може да бъде изпратена на Google с цел осигуряване на услугата. Обработваме тази информация в съответствие с настоящата Декларация за поверителност.
Приложения на трети страни – Възможно е Google да предоставя приложения от трети страни, като например притурки или разширения, чрез своите услуги. Събираната от Google информация, когато активирате приложение от трета страна, се обработва в съответствие с настоящата Декларация за поверителност. Декларацията за поверителност на третата страна доставчик на приложението се прилага спрямо информацията, събрана от нея.
Данни за местоположението – Google предлага услуги, свързани с установяване на местоположението, като например Google Карти и Latitude. Ако използвате тези услуги, Google може да получава информация за действителното ви местоположение (като например изпратени от мобилно устройство GPS сигнали) или информация, която може да се използва за приблизително определяне на местоположението (например идентификационен номер на клетката).
Уникален номер на приложението – Определени услуги, като например Google Toolbar, съдържат уникален номер на приложението, който не е свързан с вас или профила ви. Този номер и информация за инсталирането (напр. тип на операционната система, номер на версията) може да бъдат изпратени до Google, когато инсталирате или деинсталирате услугата, когато тя периодично се свързва със сървърите ни (например при заявка за автоматични актуализации на софтуера).
Други сайтове – Тази Декларация за поверителност се отнася само за услугите на Google. Ние не упражняваме контрол върху сайтовете, които се показват в резултатите от търсенето, включват приложения, продукти или услуги на Google или връзки в различните наши услуги. Тези други сайтове може да поставят свои собствени „бисквитки“ или други файлове на компютъра ви, да събират данни или да искат лична информация от вас.

В допълнение към горепосоченото може да използваме информацията, която събираме, за следното:

Предоставяне, поддържане, защита и подобряване на услугите си (включително рекламните услуги) и разработване на нови услуги; и
Защита на правата или собствеността на Google или нашите потребители.

Ако използваме тази информация за цели, различни от тези, за които тя е била събрана, преди това ще поискаме вашето съгласие.

Google обработва личната информация в сървърите си в САЩ и други държави. В някои случаи обработваме личната информация извън вашата страна.

Право на избор

Можете да използвате Google Табло за управление, за да проверявате и контролирате информацията, съхранявана в профила ви в Google.

Повечето браузъри предварително са настроени да приемат „бисквитки“, но можете да пренастроите своя браузър така, че да ги отказва изобщо или да показва съобщение, когато до него е изпратена „бисквитка“. Ако „бисквитките“ са деактивирани обаче, някои функции и услуги на Google може да не работят правилно.

Google използва рекламната „бисквитка“ на DoubleClick в партньорските сайтове на AdSense и определени услуги на Google, за да помогне на рекламодателите и издателите да пускат и управляват реклами в мрежата. Можете да разглеждате и управлявате своите предпочитания за реклами, свързани с тази „бисквитка“, от мениджъра на предпочитанията за рекламите. Освен това можете да изберете да се откажете от „бисквитката“ на DoubleClick по всяко време, като използвате „бисквитката“ за отказване от DoubleClick.

Споделяне на информацията

С други фирми или външни лица Google споделя лична информация само в следните ограничени случаи:

Имаме вашето съгласие за това. За споделянето на всяка поверителна лична информация е необходимо да ни дадете изричното си съгласие.
Тази информация предоставяме на своите дъщерни дружества, свързани дружества или други доверени фирми или лица за целите на обработването на лична информация от наше име. Задължаваме тези трети страни да приемат да обработват личната информация съгласно нашите указания и в съответствие с настоящата Декларация, както и с всички други приложими мерки за поверителност и сигурност.
Имаме достатъчно основания да смятаме, че достъпът, употребата, запазването или разкриването на такава информация е необходимо за (a) спазване на приложимо законодателство, наредба, процедура или влязло в сила държавно изискване; (б) прилагане на съответните Общи условия, включително проверка на техни потенциални нарушения; (в) разкриване, предотвратяване или разясняване по друг начин на измама, технически проблем или такъв, свързан със сигурността; или (г) предприемане на мерки за защита срещу нарушаване на правата, собствеността или сигурността на Google, нейните потребители или обществеността, както се изисква и разрешава от закона.

Ако Google участва в сливане, придобиване или друга форма на продажба на част или на всички нейни активи, ще гарантираме поверителността на личната информация, засегната от тези транзакции, и ще дадем предизвестие, преди личната информация да бъде прехвърлена и подчинена на различна декларация за поверителност.

Защита на информацията

Ние предприемаме съответните мерки за сигурност, за да предотвратим непозволен достъп или непозволено изменение, разкриване или унищожаване на данни. Те включват вътрешни проверки на практиките ни за събиране, съхранение и обработка на данни и мерките за тяхната защита, включително съответно шифроване и физически мерки за сигурност с цел предотвратяването на непозволен достъп до системите, в които съхраняваме лични данни.

Достъпът до личната информация е ограничен до служителите, контрагентите и представителите на Google, на които им е необходима тази информация, за да я обработват от наше име. Тези лица са обвързани със задължения за спазване на поверителността и подлежат на дисциплинарни мерки, включително прекратяване на взаимоотношенията и наказателно преследване, в случай че не изпълняват тези свои задължения.

Достъп и актуализиране на личната информация

Когато използвате услугите на Google, ние добросъвестно полагаме усилия да ви предоставяме достъп до личната ви информация и възможност тя да бъде коригирана, ако е неточна, или да бъде изтрита по ваша заявка, освен ако запазването й е необходимо съгласно закона или на базата на оправдани бизнес цели. Преди обработката на такива заявки ние изискваме от потребителите да идентифицират себе си и информацията, до която заявяват достъп за преглед, коригиране или премахване. Може да откажем обработването на заявки, които са необосновано повтарящи се или систематични, изискват прекомерни технически усилия, застрашават поверителността на други лица или са крайно непрактични (например заявки за информация, съхранявана на резервен лентов носител), или за които достъпът не е наложителен по други причини. Във всеки случай, в който предоставяме възможност за достъп и коригиране на информация, извършваме тази услуга безплатно, освен ако това не изисква прекомерно много усилия. Поради начина, по който поддържаме определени услуги, след като изтриете информацията си, може да измине известно време, преди от активните ни сървъри да бъдат изтрити остатъчни копия и те може да останат в системите ни за архивиране. Моля, прегледайте Помощните центрове на съответните услуги за още информация.

Изпълнение

Google спазва директивите на програмите „Безопасно пристанище“ (Safe Harbor) на САЩ и ЕС и на САЩ и Швейцария съобразно постановеното от Министерството на търговията на САЩ относно събирането, използването и задържането на лични данни от страните членки на Европейския съюз и от Швейцария. Google е удостоверила, че се придържа към принципите за поверителност на „Безопасно пристанище“ относно известяване, право на избор, последващо прехвърляне, сигурност, гарантиране на целостта на данните, осигуряване на достъп и изпълнение. За да научите повече за програмата „Безопасно пристанище“ и за да видите удостоверението на Google, моля, посетете уебсайта на програмата.

Google редовно проверява спазването от своя страна на тази Декларация за поверителност. Когато получи официална жалба в писмен вид, правилото на Google е да се свърже със съответния потребител във връзка с неговите притеснения. За разрешаването на жалби, отнасящи се до прехвърлянето на лична информация, които не могат да бъдат разрешени между Google и съответното лице, ние ще сътрудничим на съответните регулативни органи, в това число местните органи за защита на данните.

Промени в тази Декларация за поверителност

Моля, обърнете внимание, че настоящата Декларация за поверителност може да се променя периодически. Ние няма да ограничим правата ви според тази Декларация без вашето изрично съгласие. Ще публикуваме на тази страница всички промени в Декларацията за поверителност. Ако те са значителни, ще използваме по-явен начин на известяване (включително уведомяване по електронна поща за някои услуги). Поддържаме и архив с нейните предишни версии за ваша справка.

________________________________

Декларация за поверителност на Google+

07 ноември 2011
В Декларацията за поверителност на Google се описва как третираме личната информация, когато използвате наши продукти и услуги, включително и предоставените от вас данни, когато използвате Google+. В допълнение по-долу се описват практиките ни за поверителност конкретно за този продукт.
Ако използвате мобилната версия на Google+, в допълнение към настоящата Декларация за поверителност се прилага и Декларацията за поверителност за мобилни устройства.

Каква информация събираме и как я използваме

Записваме информация за активността ви – като например кои публикации коментирате и с кои други потребители взаимодействате – с цел да осигурим на вас и другите потребители по-добра практическа работа с услугите на Google.

Възможно е също да събираме информация за вас от други потребители, като например когато някой ви постави в един от кръговете си или ви маркира в снимка. Някои потребители могат да решат да изложат информация за вас обществено, например като показват името и снимката на обществения ви потребителски профил в своя потребителски профил в Google в списък с хора, които са добавили в кръговете си.

Потребителски профил в Google.

За да използвате Google+, трябва да имате обществен, видим за света потребителски профил в Google, който като минимум включва избраното от вас име за него. То ще се използва в нашите услуги и в някои случаи може да замества друго име, което сте използвали при споделянето на съдържание чрез профила си в Google. Възможно е да показваме самоличността от потребителския ви профил в Google на хората, които имат вашия имейл адрес или друга идентифицираща информация.

Публикациите и друго съдържание, споделено от или с вас – като например снимки на вас, – може да се вижда в потребителския ви профил от хората, с които е споделено. С помощта на редактора на потребителския профил можете да видите как изглежда той за определени хора.

Кръгове.

Можете да добавяте хора в различни кръгове, за да споделяте информация с група. Хората в кръговете ви (но не и името на съответния кръг) ще се показват за останалите в потребителския ви профил в Google, освен ако не изберете да не разкривате тази информация. Можете да управлявате хората в кръговете си тук.

Можете също да добавяте в кръговете си страници в Google+. Когато добавите такава страница в тях, тя може да ви добави в своите кръгове и да споделя съдържание с вас.

Снимки и видеоклипове.

Ако качите снимка или видеоклип в Google+, ще съхраним това съдържание в албум в Picasa Уеб Албуми и ще активираме този продукт за профила ви в Google, ако дотогава не сте го използвали. За използването от ваша страна на Picasa се прилага и нейната Декларация за поверителност в допълнение към настоящата декларация на Google+. Ако не искате да съхраняваме метаданни (като например подробности за снимки), свързани със снимките и видеоклиповете ви, моля, премахнете тази информация, преди да качите съдържанието.

Известия.

Известия може да се изпращат до вас или до други хора, когато извършите определени действия в Google+, като например добавите хора в кръг, стартирате терен или маркирате някого в снимка.

Местоположение.

Когато използвате Google+ на мобилното си устройство, Google събира данни за местоположението ви, за да ви осигури услугата (като например да ви показва публикации в района), както е описано при регистрацията ви за мобилната версия на продукта. Когато публикувате съдържание в Google+ от мобилното си устройство, можете да изключите записването и показването на местоположението си за всяка публикация поотделно или да изберете да изключите местоположението във всичките си публикации. Когато публикувате от немобилно устройство, можете да изберете да добавяте местоположението си за всяка публикация поотделно.

Може да показваме публикации, в които сте прикачили местоположението си, на потребители, които искат да видят публикации в Google+ в района на мястото, където сте създали своята. Тези публикации ще се виждат само от хората, с които е споделено съдържанието.

Бутон +1 и персонализиране на Google.

Ако означите с +1 съдържание в Google+ (като например
страница в Google+
) или взаимодействате по друг начин с бутона +1 в мрежата, използването на това действие и вашият избор са съгласно описанието в Декларацията за поверителност на бутона +1 и допълнителни материали за поверителността.

Използване на събраната информация

В допълнение към гореизброеното употребата от наша страна на предоставената от вас информация е описана в Декларацията за поверителност на Google.

Възможно е да споделяме обобщени статистически данни за активността в Google+ с обществеността и със своите потребители и партньори, например издатели, програмисти на приложения,
потребители на страници в Google+
или свързани профили. Относно допълнителното използване на предоставената от вас информация вижте секцията „Приложения на трети страни“ по-долу.

Вашият избор в допълнение към гореописаното

Настройки на профила.

Имате достъп и възможност за редактиране на настройките на профила си, включително тези за поверителност, през Настройки на профила или от горния десен ъгъл, когато сте влезли в определени продукти на Google. В допълнение към други неща там можете да промените настройките за известията, които ви изпращаме.

Споделяне.

Можете да изберете на кого да изпращате елементи в Google+. Възможно е всички получатели на публикация да видят известна информация за останалите хора, които са я получили. Добавените в групов разговор участници може да видят историята му (включително участниците, добавени в мобилната функция Съобщител). Също така имайте предвид, че когато споделяте нещо през Google+, всички негови получатели може да го споделят с други хора.

Снимки.

След като някой ви маркира в споделена снимка или видеоклип, можете да изберете да премахнете маркера.

Приложения на трети страни.

Можете да изберете да осъществявате достъп до Google+ чрез приложения от трети страни (например непринадлежащи на Google уебсайтове), като ги упълномощите за достъп до част или до целия си профил в Google чрез страницата за заявка за достъп. Програмистът на приложението може да има достъп до имейл адреса ви и до съдържанието, до което имате достъп в Google+ (като например съдържание, споделено от приятели с вас). Програмистът може също да поиска допълнителна информация от вас, като например местоположението ви за мобилните функции на Google+. Можете да отмените достъпа на програмиста до профила си в Google по всяко време, като посетите тази страница за настройки.

Доставчиците на приложения (като например на игри) може да ви изпращат известия директно. Ще трябва да се свържете със съответния доставчик, за да промените типа и честотата на изпращаните от него известия.
Ако
връзките ви
използват приложения, приложенията може да получат достъп до съдържание и информация за вас, до които съответните приятели имат достъп.

Локално хранилище в устройството ви.

Ще съхраняваме данни (като например скорошните ви публикации) локално в браузъра ви. Може да имате възможност за достъп и изчистване на тази информация в настройките на браузъра си.

Още информация

Google спазва директивата на САЩ за защита на личните данни „Безопасно пристанище“ (Safe Harbor). За повече информация относно разпоредбите на тази директива или за нашата регистрация по нея вижте уебсайта на Министерството на търговията на САЩ.

Декларацията за поверителност за мобилни устройства.

14 декември 2010 г.
В Декларацията за поверителност на Google и различните ни съобщения за поверителност за конкретни продукти се описва как третираме личната информация, когато използвате наши продукти и услуги, включително тези за мобилни устройства. Освен това по-долу се описват практиките ни за поверителност, свързани с мобилните устройства.
Информация, която събираме конкретно за мобилни устройства

По-голямата част от лично идентифициращата ви информация, която събираме, представлява това, което сами ни казвате за себе си. Например определени наши продукти и услуги ви позволяват да взаимодействате и споделяте лична информация и данни с други хора. Вие избирате какво и как да споделяте.
Понякога записваме телефонния ви номер. Правим това, когато ни го изпратите, поискате да го запомним, при обаждане или изпращане на текстово съобщение или SMS до или от Google. Ако поискате да запомним телефонния ви номер, ние го свързваме с профила ви в Google. Ако нямате такъв профил – с друг подобен идентификатор, който често генерираме на базата на идентификаторите на вашето устройство и хардуер. Ето защо, ако ги промените, ще трябва да ги свържем отново с профила ви, преди да можем да ви удостоверим.
Събираме някои данни за събития на ниво устройство, например сривове, и временно ги свързваме с профила ви в Google, за да обезпечим обслужването ви като клиент.
Повечето друга информация, която събираме за мобилни устройства – например идентификатори на вашето устройство и хардуер, тип на устройството, тип на заявката, оператора ви, потребителския ви идентификатор за него, съдържание на заявката и основни статистически данни за използването на устройството и нашите продукти и услуги – сама по себе си не ви идентифицира пред Google, въпреки че е възможно да е уникална, да се състои от или да съдържа информация, която смятате за лична. Ако обаче използвате устройство с Android, ние ще свържем неговия идентификатор с профила ви в Google, за да предоставим услуги, например функционалност за синхронизиране на електронната ви поща и контактите при нас.
Възможно е определена информация, включително такава, която може да считате за лична, да се съхранява локално в устройството ви посредством механизми като уеб хранилището на браузъра ви. Моля, направете справка с документацията на своето устройство или на клиентската си програма за управлението на подобно локално хранилище.
Ако използвате продукти с активирано установяване на местоположението, като например Google Карти за мобилни устройства, е възможно да ни изпращате данни за местоположението си. Те може да разкриват действителното ви местоположение, като данни от GPS устройство. Може и да не го разкриват, ако сте въвели например непълен адрес, за да видите карта на района.
Ако използвате Google Latitude с мобилно устройство, в допълнение към другата информация ние събираме данни за живота на батерията и ги свързваме с профила ви в Google.
Някои наши продукти и услуги ви позволяват да изтегляте и/или да персонализирате съдържанието, което получавате от нас. За тези продукти и услуги ние записваме информация за изтеглените от вас материали и предпочитания заедно с данни, които вие сами ни предоставяте (например списък с акции, за да персонализирате своя портфейл). Ако продуктът или услугата изисква от вас да влезете с профила си в Google, тази информация ще се свърже с него.
Ако използвате Google за прекодиране или форматиране на страници, които не са за мобилни устройства, с цел да се показват правилно на вашето устройство, ние трябва да изпратим заявката ви до сървърите ни за форматиране. Това означава, че записваме тези заявки, които обикновено са за материали извън сайтовете на Google.
За продукти и услуги с възможности за гласово разпознаване ние събираме и съхраняваме копие на гласовите команди, които задавате на продукта или услугата, и корекциите, които правите на изведения резултат от разпознаването. За да подобрим обработването на гласовите ви команди, може също да запишем без прекъсване във временната памет няколко секунди от заобикалящия фонов шум. Този запис се запазва само временно на устройството и не се изпраща до Google. Ако изберете да персонализирате гласовото разпознаване, ще свържем гласовите ви данни с профила ви в Google.

Видове употреба

Използваме данните ви, за да обработваме и персонализираме заявките ви. Използваме информацията и за поддръжка, за разработване на нови функции и за подобряване на цялостното качество на продуктите и услугите на Google.
Може да я използваме и за да ви покажем историята на дейността ви, за да ви предложим статистически данни за вас или за това как използвате наш продукт или услуга, или за да ви осигурим по-добра практическа работа.
Ако закупите нещо чрез продуктите и услугите на Google, може да използваме вашите данни и за да ви таксуваме, и за да разрешим евентуални спорове относно заплащания.

Споделяне и последващо прехвърляне на информация

Всички заявки трябва да бъдат изпратени чрез мрежата на оператора ви и е възможно той да има достъп до тях. За да се запознаете с това как той третира информацията ви, моля, направете справка с неговите правила за поверителност.
Ако решите да използвате приложения на трети страни с устройството си, всяка събирана от тях информация може да им бъде изпратена и правилата за поверителност на Google не важат. Тези приложения може обаче да имат свои правила, които е необходимо да прегледате.
Възможно е да споделим данните ви с определени трети страни, чрез които извършваме определени функции, като например таксуване, изпращане на текстови съобщения или SMS. От тях ще се изисква да третират информацията ви в съответствие с приложимите правила за поверителност на Google. Възможно е също да споделим данни с оператора ви на безжични услуги, за да изпълним функциите по обслужването на клиенти.
Някои наши продукти и услуги ви позволяват да взаимодействате и споделяте информацията си с други хора. Моля, помислете внимателно, преди да разкривате каквато и да е лична информация или данни, които биха се оказали достъпни за тях.

Вашият избор

Някои от нашите продукти и услуги ви позволяват да откажете събирането и споделянето на определена информация или да се откажете от определени продукти, услуги или функции. Всеки продукт има помощна страница с описание на тези и други опции.

Още информация
Google спазва принципите на директивата на САЩ за защита на личните данни „Безопасно пристанище“ (Safe Harbor). За още информация относно рамката на „Безопасно пристанище“ и за нашата регистрация вижте уебсайта на Министерството на търговията на САЩ.
Допълнителна информация за различните продукти и услуги на Google за мобилни устройства можете да намерите на адрес mobile.google.com.
За още информация относно нашите практики за поверителност вижте пълния текст на Декларацията за поверителност. При въпроси относно продукта или профила ви, моля, разгледайте страницата на Google Помощ.