Цитати от "Илиада"-та

"Драги ми другарю, ако бихме могли да се изплъзнем от тази война
и останем и двамата бесмъртни и вечно млади, нито аз самият бих
се сражавал в първите редове на боиците, нито пък тебе бих пращал
в боя, където мъжете се прославят. А сега, понеже безчетните богини
на смъртта, каквото и да правим ни дебнат и никой смъртен, нито може да
ги отбегне, напред! Или ние ще дадем възможност на друг да се
прослави, или ние ще добием слава. "
                                        (Илиада, XII, 322-328)
_____________________________________

"Както човеци с лъвове клетви за вярност не сключват,
както и агнета с вълци не могат да бъдат другари,
а постоянно един против други замислят коварства,
тъй между мене и тебе не може ни обич да има,
нито пък клетви, преди да е някой от двама ни паднал."
                                        (Илиада, XII, 262-266)
_____________________________________

"Щеше ли Хектор смъртта и съдбата сега да отбегне,
ако не бе се явил Аполон за последна подкрепа,
смелост не бе му внушил и не сторил нозете му бързи?"
                                        (Илиада, XII, 202-204)
_____________________________________

Хей, любезни, и ти погини! И защо ли тъй плачеш
Падна Патрокъл, а много по-славен той беше от тебе!
                                        (Илиада, XXI, 106-107)